Připomínka francouzsko-německého usmíření v kvartě A
Dnes jsme si v kvartě A připomněli datum 11. listopadu, které je velmi významné pro zlepšení poválečných vztahů mezi Francií a Německem. U této příležitosti jsme připravili ve spolupráci francouzské a německé komise program věnovaný tomuto tématu.
Studenti francouzštiny se sešli při společné hodině se studenty německého jazyka v doprovodu naší lektorky francouzštiny Aurelie Bottazzi a prof. němčiny Terezy Plechlové.
Aurelie vybrala pro tuto příležitost píseň od francouzské šansoniérky židovského původu Barbary s názvem Göttingen. Přes svoji počáteční nevoli vystupovala Barbara nejprve na prosbu ředitele německého divadla v Göttingenu. Pro velký úspěch koncertu složila posléze v roce 1964 píseň Göttingen, která se stala jakousi „mírovou smlouvou" mezi Francií a Německem.
Studenti se nejprve seznámili s příběhem zpěvačky jak ve francouzské, tak i německé verzi. Prodiskutovali společně tehdejší události a na závěr jsme si francouzsko-německou verzi této písně dohromady zazpívali.
