P. Angelik František Fišer, OP

P. Angelik František Fišer, OP

P. Angelik František Fišer, OP (4. 2. 1926-1. 2. 1983), teolog, historik, překladatel Bible, tramp s přezdívkou Rancher a zakladatel RANCHE 7D na úpatí Jedlové v Lužických horách, absolvoval v roce 1948.

Narodil se v Lysé nad Labem. Na nymburské gymnázium přešel z jiné školy v září 1945, kdy složil přestupové zkoušky do sexty. (Titulní fotografie medailonu pochází z roku 1947 - z doby studií v Nymburce).

František se seznámil se s křesťanskou tomistickou filozofií a v září 1948 vstoupil do dominikánského řádu Římskokatolické církve (Ordo Praedicatorum), v němž chtěl studovat teologii. Po maturitě byl přijat do noviciátu dominikánského teologického učiliště v Olomouci. Tam studoval dva roky, pobyt v nemocnici ho však uchránil násilné koncentrace, ke které došlo na jaře roku 1950 v rámci tzv. "Akce K".

Později díky svým jazykovým znalostem (latina, řečtina, němčina) začal pracovat v muzejních archivech v Praze, Litoměřicích, Lovosicích. Zde svou vytrvalou a soustavnou prací vybudoval mimo jiné v Třebenicích Muzeum českého granátu, které bylo tehdy označeno za nejlepší svého druhu u nás. Své znalosti z oboru církevní hudby uplatnil při studiu litoměřického literátského bratrstva z počátku 16. století. Jeho část, vícehlasý husitský chorál, přepsal do soudobé notace a připravoval o tomto latinském kancionálu obšírnou studii.

V roce 1963 se zapojil do trampingu, který se stal oblíbený u mládeže jako projev protestu proti tehdejší politice. Hájovna pod horou Jedlová, v níž František Fišer roku 1966 založil "trampskou osadu" RANCH 7D, se stala jakousi jeho duchovní základnou. Právě i zde později překládal starozákonní texty Bible. S trampy také od jara 1967 opravoval zříceninu hradu Helfenburk u Úštěka.

Nikdy neopustil cíl svého života, kterým byla myšlenka kněžství. V září 1968 využil krátké možnosti k vycestování za hranice. Odjel do Vídně, kde byl po složení potřebných zkoušek tajně vysvěcen v dominikánském klášteře na kněze. Protože mezitím ztratil své zaměstnání, pracoval jako hostinský v nádražní restauraci. Státní bezpečnost ho však bedlivě sledovala. V r. 1974 byl zatčen a po třech měsících vyšetřovací vazby odsouzen pro "maření státního dozoru nad církvemi" na 18 měsíců vězení.

Od roku 1961 až do roku 1983 byl členem ekumenické komise pro moderní překlad bible z původních jazyků. Zde uplatnil své jazykové znalosti. Jeho největší přínos je v překladu starozákonních žalmů. Bible v Českém ekumenickém překladu (ČEP) vyšla i díky jeho přičinění v letech 1961-1979. Řada jeho studií, zejména z období české náboženské reformace, vyšla tiskem v různých sbornících. Pro překládání různých textů si vytvořil slovník středověké latiny, který se zachoval v jeho pozůstalosti.

Vyvrcholením mnohaletého badatelského úsilí a znalosti církevních dějin se stala kniha Karlštejn, vydána posmrtně v r. 1996 péčí mnoha přátel z odborných kruhů z různých oborů. V ní je uložena jeho hluboká víra, láska k rodné zemi, neobyčejné znalosti jazykové, uměleckohistorické i jedinečné znalosti hagiografické a ikonografické.

Zemřel nečekaně 1. 2. 1983 ve Varnsdorfu.

Fišerův kritický životopis sepsal Ing. Mgr. Josef Hák jako svou diplomovou práci (obhajoba na KTF Univerzity Karlovy v roce 2018).

Zdroje:

FUCHS, Zdeněk. P. František Fišer – Rancher. Zářící srdce: Občasník ze života římskokatolické farnosti v Lysé nad Labem [online]. Lysá nad Labem, 2017(Téma: P. František Fišer), 1-3 [cit. 2017-06-14]. Dostupné z: http://www.rkflysa.wz.cz/bulletin/2017-01.pdf

HÁK, Josef. P. Angelik František Fišer (1926-1983).: Kritická biografie [online]. Praha, 2018, 94 s. [cit. 2019-11-05]. ID:193423. Dostupné z: https://is.cuni.cz/webapps/zzp/detail/193423/?lang=cs. Diplomová práce. Katolická teologická fakulta Univerzity Karlovy v Praze. Vedoucí práce Doc. PhDr. Tomáš Petráček, Ph.D., Th.D.

P. Angelik František Fišer: Nekrolog české provincie. Česká dominikánská provincie [online]. [cit. 2017-06-14]. Dostupné z: http://www.op.cz/?a=224&b=&id=22
Ke stažení
ikonaDiplomová práce o životopise Františka Fišera (J. Hák, 2018)

Aktuální informace

25.11.2020

Obědy je možno odebírat podle způsobu výuky takto:

  • při distanční výuce  - pouze odběr (take away)
  • při prezenční výuce - běžné stravování

Při obou způsobech je ale nutné stravu předem objednat v systému a DODRŽOVAT pravidla určená provozovatelem. Doba pro výdej obědů je od 11:00 do 14:00 hod.

Významní absolventi

doc. RNDr. Jitka Forstová, CSc.

Doc. RNDr. Jitka Forstová, CSc., vysokoškolská pedagožka, viroložka, zakladatelka a vedoucí Laboratoře virologie PřF UK, absolvovala na naší škole v roce 1961.

Svět v roce založení školy

Vilém II. navštívil papeže Lva XIII.

2. květen 1903

Německý císař Vilém II. navštívil s velkým doprovodem papeže Lva XIII.

Nejčtenější

18.12.2020

Nikdo jsme nečekali tak velký zájem o cukroví, nakonec se nám sešly objednávky na 60 kilo a měli jsme strach, abychom to všechno včas stihli. Všechno jsme zvládli a máme obrovskou radost z částky, kterou se nám podařilo vybrat. Moc a moc děkujeme všem, kteří se zapojili do pečení, a všem, kteří si od nás cukroví koupili. O Vánocích se mají plnit přání a my jedno splníme holčičce ze Speciální školy v Poděbradech.

celý článek
21.12.2020

V roce 2020 jsem se zúčastnila projektu Otevřená věda, který organizuje Akademie věd ČR. Díky tomuto programu se mohou studenti středních škol ucházet o roční stáže, které vypisují vědečtí pracovníci. Na výběr je z oblastí živé a neživé přírody i humanitních oborů.

celý článek
08.01.2021
PES rozhodl o tom, že uchazeče o studium nebudeme moci letos přivítat na lednovém Dnu otevřených dveří na živo přímo ve škole. 
 
Je jasné, že jak pro školu, tak pro uchazeče a jejich rodiče, je předání potřebných informací o škole samotné, školním vzdělávacím programu a zejména o podobě přijímacích zkoušek a kritériích pro přijetí, naprosto zásadní a veledůležité. Z toho důvodu jsme připravili
 

Den otevřených dveří v on-line podobě

DOD se bude konat ve středu 13. 1. 2021 v době od 18:00 do 20:00 hod.
 
DOD bude probíhat formou společné schůzky v prostředí Google Meet. 
Adresa schůzky je
Pro úspěšné přihlášení je nutné použít osobní Gmail účet.
 
Program DOD bude rozdělen do čtyř obsahově shodných bloků s trváním 30 minut. Jejich začátky budou v 18:00, v 18:30, v 19:00 a 19:30 hod. V úvodu každé půlhodinky zazní informace vedení školy a zbytek času bude věnován dotazům.
celý článek
 
Les Brown: Nemusíte být skvělí, abyste začali, ale musíte začít, abyste byli skvělí!